Jednotný kurz pro přepočet cizí měny vyhlašovaný Ministerstvem financí podle § 38 odst. 1 zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, využívají daňoví poplatníci, kteří nevedou účetnictví. Poplatníci vedoucí účetnictví používají pro daně zpravidla kurzy uplatňované v podvojném účetnictví podle § 24 odst. 6 zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, tedy kurzy devizového trhu denně vyhlašované ČNB (najdete zde). Jednotný kurz zveřejňuje Ministerstvo financí vždy na začátku kalendářního roku se zpětnou platností pro uplynulý rok. Tyto kurzy jsou průměrem směnných kurzů, které vyhlašuje Česká národní banka vždy k poslednímu dni každého měsíce. V praxi to znamená, že veškeré účty v cizí měně je třeba skladovat a na koruny je přepočítat až po vyhlášení jednotného kurzu v lednu následujícího roku. Pro zdaňovací období roku 2016 platí jednotné kurzy vyhlášené v pokynu Generálního finančního ředitelství D-31 ze 2. ledna 2017.

Pro přepočet cizích měn neuváděných v kurzovním lístku se použije přepočet přes třetí měnu, kterou si mezi sebou poplatníci dohodnou, popřípadě lze využít služeb znalců se specializací na devizovou problematiku. Aktuální seznamy znalců vedou krajské soudy, respektive Městský soud v Praze, v jejichž obvodu má znalec místo trvalého pobytu. Seznam znalců je zveřejněn na internetových stránkách Ministerstva spravedlnosti.